UKRAINIAN HISTORY

This forum is for english-speaking visitors.
Disscussions only in English.
English is NOT forbidden in other forums of Message Board. Those visitors who don't understand ukrainian and speak english well can communicate in this forum.
Відповісти
Paul
Я тут недавно...
Я тут недавно...
Повідомлень: 9
З нами з: 25.01.2007 19:07
Звідки: France & Belgium
Контактна інформація:

UKRAINIAN HISTORY

Повідомлення Paul » 25.01.2007 20:31

For a French-Ukrainian historic site, we are looking for documents on the last fights of the UPA in 1953-56. He can involve testimonies in the form of books or documents of archives. Here, in France, we miss cruelly informations about the subject. This information can be passed on in Ukrainian which we shall translate then.
In France, the general idea of the Ukrainian History is schematic and often distorted : books in French miss.
We, members and descendants of the Ukrainian Diaspora, wish to correct the information which circulate. French historians, sons of Ukrainians, are a part of our association and will take care to shape documents.
Can we count on your assistance ?

If you agree to help us, we shall communicate with you our coordinates (e-mails, links or mailing addresses)


Paul

Аватар користувача
san
Модератор
Модератор
Повідомлень: 3302
З нами з: 07.01.2005 16:10
Звідки: Долина
Контактна інформація:

Повідомлення san » 25.01.2007 22:03

If you agree to help us, we shall communicate with you our coordinates (e-mails, links or mailing addresses)


Isn't prohibited to write your coordinates here.
I think it will help your to find some assistance.
die Große Schlange

Paul
Я тут недавно...
Я тут недавно...
Повідомлень: 9
З нами з: 25.01.2007 19:07
Звідки: France & Belgium
Контактна інформація:

Повідомлення Paul » 25.01.2007 22:45

Hi, San.

You are right, of course ! I ask you to excuse me for the blunder.

Here is thus my email (capacity of 1 Go) : paul.n-kv@laposte.net

Regards.

Paul

Paul
Я тут недавно...
Я тут недавно...
Повідомлень: 9
З нами з: 25.01.2007 19:07
Звідки: France & Belgium
Контактна інформація:

Re: UKRAINIAN HISTORY

Повідомлення Paul » 18.02.2008 18:16

Востаннє редагувалось 18.02.2008 18:26 користувачем Paul, всього редагувалось 1 раз.

Paul
Я тут недавно...
Я тут недавно...
Повідомлень: 9
З нами з: 25.01.2007 19:07
Звідки: France & Belgium
Контактна інформація:

Re: UKRAINIAN HISTORY

Повідомлення Paul » 18.02.2008 18:18

Востаннє редагувалось 18.02.2008 18:27 користувачем Paul, всього редагувалось 1 раз.






Lesya
Частий гість
Частий гість
Повідомлень: 119
З нами з: 03.01.2004 22:33
Звідки: Calgary, Canada
Контактна інформація:

Re: UKRAINIAN HISTORY

Повідомлення Lesya » 17.03.2008 19:53

I didn't notice much help here from you, San

Відповісти

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість