З глузду...

Модератори: san, vanya

Аватар користувача
Ripka
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 400
З нами з: 10.12.2007 21:49
Звідки: Вигода\Долина і троха Київ
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Ripka » 12.01.2008 02:48

Не треба нам їхнього газу. Наїмося бобових і напукаєм,москалі як увидять - вкакаються :lol: :lol: :lol:
we all are ukrainian, so we have to be proud of it for all our soul.

Аватар користувача
Аварія
Частий гість
Частий гість
Повідомлень: 123
З нами з: 24.11.2007 16:06
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Аварія » 16.01.2008 17:09

Ага як в тому анігдоті про українця,москаля та золоту рибку :lol:
Добре в гостяха, а дома сало свіжіше!:)

Аватар користувача
Filth
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 251
З нами з: 15.01.2007 19:38
Звідки: Долина-Львів
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Filth » 17.01.2008 00:23

Якби то тільки у газі справа була...
Слава Укра!н!

Аватар користувача
Ripka
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 400
З нами з: 10.12.2007 21:49
Звідки: Вигода\Долина і троха Київ
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Ripka » 17.01.2008 01:58

Правильно, сала їм - ні кусочка :lol: :lol: :lol:
we all are ukrainian, so we have to be proud of it for all our soul.

Аватар користувача
Filth
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 251
З нами з: 15.01.2007 19:38
Звідки: Долина-Львів
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Filth » 17.01.2008 23:16

Шоби не було чим закусити!
Слава Укра!н!

Аватар користувача
Sasha
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 400
З нами з: 02.03.2007 21:29
Звідки: з Меркурія :)
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Sasha » 18.01.2008 17:54

ну тоді най погибають під звуки їхньої балалайки,наших мелодійних пісеньок також не дамо :D

"ніч яка місячна,зоряна,ясная......"
скільки людей,стільки принципів,і кожен впертий як баран)

Аватар користувача
san
Модератор
Модератор
Повідомлень: 3302
З нами з: 07.01.2005 16:10
Звідки: Долина
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення san » 19.01.2008 01:36

Ты меня на рассвете разбудишь
Проводить не обутая выйдешь
Ты меня никогда не забудешь
Ты меня никогда не увидишь
....
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не увижу
Не мигая, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни
Набагато гірше? Хоч і на сотню років молодша :)
...
Jak?e pyta? mam ksi??yca ?
On si? kocha w Twych ?renicach
S?o?ce zgoni, step zas?oni
Nie odnajd? Ci?
M?j mi?y...
Чи може ця нездала?
die Große Schlange

Аватар користувача
Ripka
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 400
З нами з: 10.12.2007 21:49
Звідки: Вигода\Долина і троха Київ
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Ripka » 19.01.2008 02:09

Зрозумій Сан, то є своє, от є рідне, якого зараз так мало чути... Це тече в крові... Це, як любов до матері - любиш, бо твоя, бо єдина, рідна, бо є...
we all are ukrainian, so we have to be proud of it for all our soul.

Аватар користувача
Sasha
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 400
З нами з: 02.03.2007 21:29
Звідки: з Меркурія :)
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Sasha » 19.01.2008 20:31

Ripka писав: Зрозумій Сан, то є своє, от є рідне, якого зараз так мало чути... Це тече в крові...
скільки людей,стільки принципів,і кожен впертий як баран)

Аватар користувача
san
Модератор
Модератор
Повідомлень: 3302
З нами з: 07.01.2005 16:10
Звідки: Долина
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення san » 19.01.2008 21:58

Ну ви визначіться :)
Шантажуєте москалів, що не дасте української "то є своє, от є рідне,"
Ще пригрозіть, що Аль Баньо і Тото Кутуньо їм послухати не дасте :lol:
так в оригіналі писав:Ніч яка, Господи! Місячна, зоряна:
Ясно, хоч голки збирай...
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!
П.С. І ще...
Автор в основному тільки поезію писав українською мовою, прозу - російською! :)
die Große Schlange

Аватар користувача
Sasha
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 400
З нами з: 02.03.2007 21:29
Звідки: з Меркурія :)
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Sasha » 20.01.2008 13:41

san писав:Автор в основному тільки поезію писав українською мовою, прозу - російською!
ти,мабуть,знаєш,чи,як мінімум догадуєшся,чому.....мудрий же хлопака...
скільки людей,стільки принципів,і кожен впертий як баран)

Аватар користувача
Ripka
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 400
З нами з: 10.12.2007 21:49
Звідки: Вигода\Долина і троха Київ
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Ripka » 21.01.2008 04:18

Ну та, з москалів ми ше по сміємся - які ми тоді українці :lol: :lol: :lol: , то жарт, але те шо автор писав російською не стало народним, не стало своєрідною класикою, не свильвує нічого в серці, не примушує нічого в грудях стискатись... Тим паче шо якшо поцікавитись життєвою дорогою автора, то стає зрозумілим вживання російської... Але, як не крути, шо своє, то своє...
we all are ukrainian, so we have to be proud of it for all our soul.

Аватар користувача
san
Модератор
Модератор
Повідомлень: 3302
З нами з: 07.01.2005 16:10
Звідки: Долина
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення san » 22.01.2008 01:47

не стало своєрідною класикою
Сідай 2 !!!!! :lol: Чи як там - 4???

ІМХО "Народною" стала напевно лише пісня...
Ще й багато в чому завдяки фільму "В бой идут одни старики!" :) Як і "Клен кудрявый"...

А Старицького вивчають, як і українського так і російського класика :)
якшо поцікавитись життєвою дорогою автора, то стає зрозумілим вживання російської...
А що там на його дорозі таке? :shock:
Взагалі творчіст ьфактично розпочав з перекладу на українську творів російських письменників...В чому вважаю велика його заслуга...

Взагалі, що за дивна манера возвеличувати щось, принижуючи щось інше?
die Große Schlange

Аватар користувача
Ripka
Любить писати
Любить писати
Повідомлень: 400
З нами з: 10.12.2007 21:49
Звідки: Вигода\Долина і троха Київ
Контактна інформація:

Re: З глузду...

Повідомлення Ripka » 23.01.2008 03:14

Та не манера то,просто намагаюсь пояснити свою думку, туго в мене виходить...
we all are ukrainian, so we have to be proud of it for all our soul.

Відповісти

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей